Commuter: Ma, bayad ho.
(Iaabot sa katabi at pagpapasa-pasahan hanggang umabot sa driver.)
Driver: Saan 'to?
Commuter: Kasasakay lang ho.
(Tigil. Sandaling katahimikan.)
Driver: Yung sais, saan?
Commuter: May NSTP po kami kahit sabado.
(Katahimikan.)
Iyan ang sinasabi nating "metaphorical use of the language". Sa halimbawang ito, nasasagot ang tanong nang hindi naman tuwirang sinasagot. Matalinhaga.
:)) ang saklap! =))
ReplyDelete